Prevod od "dispiace di essere" do Srpski


Kako koristiti "dispiace di essere" u rečenicama:

Mi dispiace di essere proprio io a darla.
Žao mi je, Guy, da ti ja to moram reci.
Mi dispiace di essere venuta a disturbarvi.
Žao mi je što sam ovako upala.
Comunque mi dispiace di essere venuta qui solo per questo.
Žao mi je što sam došla zbog ovoga.
Mi dispiace di essere qui, signore.
Žao mi je što sam ovde, gospodine.
Zak, mi dispiace di essere stato cosi assorbito dal lavoro.
Zak, žao mi je što sam bio toliko opsjednut poslom.
Mi dispiace di essere scappato, ma non ti devi preoccupare.
Žao mi je što sam pobegao, ali nemoj se brinuti.
"Mi dispiace di essere stato maleducato ma è difficile per me esprimermi quando sono sul punto di esplodere nei pantaloni".
Znaš li zašto te je odbila? -Zato što je želela da bude ista kao i ostale dve hiljade devojaka koje su me odbile dok sam rastao? Ne.
Mi dispiace di essere stato maleducato ma è difficile per me esprimermi quando sono sul punto di esplodere nei pantaloni.
Ako ponovim tu ludost koju si verovatno ukrao iz porniæa, bolesni ludaèe, a ona me odbije, oslobodiæeš me svog programa? Taèno. -Onda idem.
Mi dispiace di essere l'unica cosa imperfetta della tua vita.
Oprosti što sam ja jedina stvar u tvojem životu koja nije savršena.
Mi dispiace di essere io a dirglielo.
Žao mi je što baš ja moram to da vam kažem.
Mi dispiace di essere cosi' stronza.
Izvini što sam bila takva kuèka.
Mi dispiace di essere io a dirtelo.
Žao mi je što si morao to da èuješ od mene.
Senti, mi dispiace di essere di pessima compagnia stasera.
Žao mi je ako sam loše društvo veèeras. Pol je zvao pre nego što sam krenula.
Mi dispiace di essere dovuta andare via prima.
Žao mi je što sam morala otiæi ranije.
Mi dispiace di essere stata dura con te, ma e' stato prima di scoprire che sei speciale.
Žao mi je, potcenila sam te, ali to je bilo pre nego što sam saznala da si posebna.
Mi dispiace di essere stata cosi irrispettosa.
Жао ми је што сам те толико разочарала у прошлости.
Senti, mi dispiace di essere sempre cosi scortese.
Izvini što sam tako grub sve vreme.
Mi dispiace di essere dovuto arrivare a questo.
Žao mi je što je moralo doæi do ovoga.
Mi dispiace di essere andato con Locke.
Žao mi je što sam otišao sa Lokom.
Hey, mi dispiace di essere arrivati a questo.
Žao mi je što je došlo do ovoga. Èega?
Mi dispiace di essere andata a letto con Dan.
Žao mi je što sam spavala s Danom.
Mi dispiace... di essere stata cosi' distante ultimamente.
Izvini sto sam malo udaljena u poslednje vreme.
Mi dispiace di essere passata cosi' presto.
Izvinite što sam sam došla ovako rano.
Mi dispiace di essere stata cosi' intrattabile recentemente, lo sai.
Извини што сам пре била напрасита.
Senti, ci dispiace di essere entrati cosi'.
Vidi, žao nam je što smo provalili.
E mi dispiace di essere stata dura con voi, prima.
I žao mi je što sam bila gruba.
Mi dispiace di essere stata coinvolta.
Žao mi je što sam bila deo toga.
Ci dispiace di essere entrati in casa vostra.
Žao nam je što smo vam provalili u kuæu!
Ti dispiace di essere andata a letto con il mio fidanzato?
Жао ти је што си спавала са мојим вереником?
Mi dispiace di essere stata via.
Oprostite ako sam se držala podalje.
Di a San Pietro che ti dispiace di essere stata cosi'... bastarda.
Reci svetom Petru da ti je žao što si bila tako grozna.
Mi dispiace di essere scappata in quel modo.
Žao mi je što sam onako pobegla.
Mi dispiace di essere venuta da sola, ma Hanna non ce l'ha fatta.
Izvini što sam ja došla, Hana nije stigla.
Mi dispiace di essere stata dannatamente inutile, vedi... e' una trattativa di pace.
Žao mi je što sam prokleto beskorisna. Taj mirovni proces.
E mi dispiace di essere cosi' difficile, Michelle.
I žao mi je što sam tako naporna, Mišel.
Mi dispiace di essere fuggita sette anni fa.
Žao mi je što sam bežala od tebe svih ovih godina.
Volevo solo dirti... che mi dispiace di essere scappata dalla caffetteria.
Samo sam ti htjela reæi da mi je žao što sam pobjegla iz kafiæa.
Mi dispiace di essere stato così esigente con voi.
Жао ми је што сам био тако оштар према вама.
Mi dispiace di essere stato omofono.
Druže, žao mi je što sam bio homofon.
Mi dispiace di essere stata dura prima.
Žao mi je što sam bila gruba.
1.8757820129395s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?